(: (:

Este blog têm estado um bocado parado,
não é??? É.
Não é por não haver historias,
mas é que são todas muito parecidas
e como não vos quero massacrar com historias repetitivas
nem publico.
As ultimas do Samuel são, meter os rolos de papel igiénico
inteiros dentro da sanita,
e ser apanhado já por varias vezes lá a lavar as mãozitas,
o resto tem sido igual, despejar armarios
e gavetas continua a ser o passatempo preferido.
Agora têm um novo brinquedo, o aspirador.
Se me vê aspirar, chora e quer o aspirador para ele
eu ás vezes não o guardo, de proposito, e ele passa
horas ali de roda a ver se o consegue pôr a trabalhar,
claro que não o deixo ligado á ficha e por isso é que ele se consome
a ver consegue que ele faça barulho.
E por hoje é tudo, volto quando houver mais aventuras.

MOTHER'S DAY

Aqui, hoje é o dia da mãe...
mas porquê hoje?
Se em Portugal se festeja o dia da mãe
no primeiro domingo de Maio!
Mas têm a sua logica, é que daqui a 9 meses
é Natal, então foi mais ou menos por esta altura
que Maria concebeu o seu filho.
Hoje em homenagem a Maria e a todas as mães
do Reino Unido, há cartões,
prendas e ramos de flores com mensagens
e com a frase,'' HAPPY MOTHER'S DAY ".

AS OBRAS...

Estes ultimos tempos,
temos andado com obras cá em casa.
O samuel têm sido cá uma ajuda!!!
Enquanto tirava-mos o papel da parede, tudo bêm!
Ele rasgava, puxava, andava nas quintas dele, mas
o pior foi quando começamos a pintar,
ele queria pintar tambêm. E pintou!!!
Pintou as paredes, pintou as roupas e até pintou o cabelo.
Houve alturas que até se tolerava,
mas outras vezes era mesmo preciso prendelo no carrinho
para poder-mos trabalhar á vontade,
ele chorava e ás vezes acabava por adormecer.
mas tinha de ser,
paciência têm limites.
Finalmente as obras estão acabar,
mas para ele vai ser uma chatice...
Com que é que ele se vai enterter agora???

A Catarina está, que nem cabe em si de felicidade,
é que ela ganhou um certificado de '' Honours Assembly"
que significa que é das melhores alunas da turma .
na turma dela só ela e mais três é que ganharam.
Eu fui convidada pela escola para na proxima semana
assistir á entrega da special rosette que elas vão receber
na assembly do welcombe hall.
Bêm, eu tambêm fiquei feliz...
Mas ela parece que tinha ganho um premio NOBEL.